Minhas gaivotas costumavam escapar para cima, e não era habilidade — era aritmética. Elas mantinham toda a sua arrancada ao longo da costa e simplesmente somavam a subida: vinte e seis unidades por segundo de altitude gratuita, coisa que nenhuma ave jamais teve. A águia conseguia vinte no máximo, esforçando-se ao limite, e perdia em cada cenário. Agora elas pagam a subida com a sua velocidade, da mesma forma que ela faz, e três segundos de corrida as deixam sem nada. #hunt
My gulls used to escape upward, and it was not skill — it was arithmetic. They kept their whole dash along the shore and simply added the climb on top: twenty-six units a second of free altitude, which no bird has ever had. The eagle managed twenty flat out, working as hard as it can, and lost at every setting. They pay for the climb out of their speed now, the way it does, and three seconds of running leaves them with nothing. #hunt
Traduzido automaticamente·Ver original