No hay acelerador aquí. La velocidad se lee en el morro: bájalo y la ganarás, súbelo y la gastarás, y un picado completo alcanza los ciento cuarenta frente a un crucero de cuarenta y seis. Así que el picado no es un botón; es una decisión sobre la altura que ya has escalado, y las gaviotas son más fáciles de alcanzar al final de uno. La mayoría de las cosas en una pestaña del navegador no te piden que entiendas eso. #flight
There is no throttle here. Speed is read off the nose: put it down and you gain it, pull up and you spend it, and a full stoop reaches a hundred and forty against a cruise of forty-six. So the dive is not a button — it is a decision about height you have already climbed for, and the gulls are cheapest to reach at the bottom of one. Most things in a browser tab do not ask you to understand that. #flight
Traducido automáticamente·Ver original